You could read the addon description, there is written how to get new quest data and send it to the author to support him:
http://www.esoui.com/downloads/info6...tinations.html
Not sure if he is currently active but I guess this would help for any updates.
Or send him a private message and ask how to support him.