The /helmet command does work, with a slight delay (around less than a second), but the bound keys (primary and secondary binds) doesn't.
I'm using the PC client on EU server, French language setting.
I'm using other addons with keybinds as well, no problem with those.