This would be hard to do for Alchemy, and mostly wanted for woodworking/blacksmithing/leatherworking
Since this window can be viewed now in any of the places you might to to retrieve craft materials, it would be nice to also know how many you need. http://www.esoui.com/downloads/info1346-DolgubonsLazyWritCrafter.html Dolgubons does this, but it's not available outside of the crafting station.