This suggestion is highly based on the addon by ingeniousclown called Advanced Filters.
Click on Weapons icon, it opens up filters for: All, One-Handed, Two-Handed, Bow, Staff
Click on Armor icon, it opens up filters for: All, Heavy, Medium, Light, Shield, Jewelry, Miscellaneous
Click on Consumable icon, it opens up filters for: All, Food, Drink, Recipes, Potion, Poison, Scroll, Container
Click on Materials icon, it opens up filters for: All, Blacksmithing, Clothier, Woodworking, Alchemy, Enchanting, Provisioning, Style, Weapon Trait, Armor Trait
Click on Miscellaneous icon, it opens filters for: All, Weapon Glyph, Armor Glyph, Jewelry Glyph, Soul Gem, Siege, Bait, Trash, Trophy |
»
Additional Sorting Icon Filters
3
42,286
276