While a reg edit could resolve the issue if you are not comfortable with that I have some screenshots in my MM documentation. You don't need MM to try these steps to prevent OneDrive from trying to backup your documents folder on the cloud. I don't have windows 10 so I pieced this together from a conversation I had where the user and I were able to disable the backing up the documents folder. If you can accomplish that as well that should get you to a point where you can then determine where the game is looking for your mods, such as the Documents folder, and then configure minion to use the proper location so you can reinstall mods again.
Documentation:
https://esouimods.github.io/3-master....html#OneDrive
Out of date:
https://www.esoui.com/forums/showthread.php?t=9295
Out of date is 100% meaningless and useless unless you understand the context and programming of Lua mods.
So don't focus on the Out of date message, rather determine whether or not the game is looking for mods in your Documents folder and minion is installing them in the wrong location. That's what you should focus on first.