There is a chance anyone could make an addon to make the digsite visibility better? Sooo many times even with the upgraded skill they are barely visible.
It'll be possible since an addon can place a 3d marker (like HarvestMap for example) but all the spots would need to be 'gathered' first (by the community). Would be relatively easy I'd say.